|
2998
Под прожектора
Явор Гърдев започна репетициите на „Венецианският търговец“ в Народния театър
В Народния театър започнаха репетициите на „Венецианският търговец“ от Уилям Шекспир, в сценична интерпретация на режисьора Явор Гърдев. Новият превод на пиесата, осъществен специално за проекта от проф. Александър Шурбанов, ще бъде в основата на интерпретация, насочваща вниманието към враждите, възникващи на базата на културни, етнически, конфесионални и други идентификацонни и идеологически различия в глобализиращия се свят, разказват от Народния театър.
Премиерата ще бъде на 12 май
|
|
Явор Гърдев започна репетициите на „Венецианският търговец“ в Народния театър
Снимка ©
Народен театър
|
В Народния театър започнаха репетициите на „Венецианският търговец“ от Уилям Шекспир, в сценична интерпретация на режисьора Явор Гърдев. Новият превод на пиесата, осъществен специално за проекта от проф. Александър Шурбанов, ще бъде в основата на интерпретация, насочваща вниманието към враждите, възникващи на базата на културни, етнически, конфесионални и други идентификацонни и идеологически различия в глобализиращия се свят, разказват от Народния театър. Премиерата ще бъде на 12 май.
Още от рубриката
Казанлъшкият театър „Любомир Кабакчиев“ ще представи тази вечер постановката "Взрив" от Елизе Вилк на сцената на Културен център „Стара Загора“. Това става ясно от програмата с предстоящи събития, публикувана на официалната уеб страница на местната администрация.
Преводът на спектакъла е дело на Лора Ненковска, режисьор е Бюрхан Керим, сценография и костюми - Илина Г ...
Вижте повече
|
|
|
За този първи вариант на проекта, условно наречен „сефарадски“, ще се осъществят специални преводи на определени сцени на юдео-испански (ладино), на арагонски и на арабски. От Германия, където живее и работи, за специално участие в проекта е поканен актьорът Самуел Финци, който ще си партнира на сцената с Владимир Пенев, Радина Кърджилова, Павел Иванов, Александър Тонев, Пламен Димов, Каталин Старейшинска, Ненчо Костов, Кремена Деянова, Калоян Трифонов, Асен Данков, Стелиан Радев, Явор Вълканов, Стефан Къшев, Павлин Петрунов, Зафир Раджаб, Александър Кънев.
Повече от NRD2+
Любовта може да те замая, да разбие сърцето ти. Прави те малко луд. Изпращате на шеметни върхове, после.... съкрушителни спадове. Това е, което Емели ...
Вижте повече
Над 1000 експоната, голяма част, от които изложени за пръв път, са включени в новата постоянна експозиция „Археология“ на Исторически музей в Нова Заг ...
Вижте повече
Юбилейната изложба "Водата на живота" на Александър Ангелов, по повод 80-ата му годишнина показва художествената галерия "Владимир Димитров-Майстора" ...
Вижте повече
През май в Народния театър „Иван Вазов“ започват репетициите на спектакъла „Медея“ по Еврипид на световноизвестния театрален режисьор Деклан Донелан, ...
Вижте повече
Нови живописни платна, вдъхновени от средиземноморските гледки на Халкидики, ще покаже Лариса Илиева в изложбата си в столичната галерия „Нирвана“. Ве ...
Вижте повече
Регионален исторически музей-Пазарджик открива днес изложбата на Исторически музей – Самоков "Оръжието на Самоков през Възраждането", съобщиха от култ ...
Вижте повече
Шест актриси избухват като „Скрити лимонки“ в едноименната пиеса на Джоана Мъри-Смит. Най-новото заглавие от афиша на театър „София“ се играе в к ...
Вижте повече
Джеф Тейт ще има концерт в София на 15 ноември в Joy Station, съобщават организаторите от BGTSC.
След американското турне на шоуто The Big Rock Show ...
Вижте повече
В Държавния драматичен театър в Търговище започнаха репетиции на последното заглавие за творчески сезон 2023/2024. Режисьорът Денислав Янев ще работи ...
Вижте повече
Спектакълът "Аз ли съм или не съм" по стихове на Борис Христов и Валери Петров на Общинската театрална школа "Севдалина Панайотова" в Чепеларе гостува ...
Вижте повече
Колко далеч може да стигне човек, за да запази това, което има? Може ли да живее без обич? Това според режисьорката Елена Панайотова са част от въпрос ...
Вижте повече
Един от най-успешните и дълго играни мюзикъли на всички времена прави своя преход към големия екран с „Злосторница“. На 29 ноември е българската ...
Вижте повече
Калин Терзийски показва 27 платна в изложбата „Отпечатване на душата и тялото върху плоскост с помощта на бои“. Вернисажът е на 27 февруар ...
Вижте повече
Организаторите на кинофестивала в Кан съобщиха в сряда, че ще бъде проведен нов конкурс за т.нар. имерсивни (потапящи) продукции, които са базирани на ...
Вижте повече
Тридневно киноприключение за създаване на късометражни филми ще се състои за първи път в Ямбол. Инициативата The Challenge ("Предизвикателството") е н ...
Вижте повече
Певицата Бионсе рискува и спечели поредна победа в успешната си музикална кариера, като избра нетипична за нея песен с кънтри звучене да бъде пилотна ...
Вижте повече
Покойната актриса Кари Фишър е смятала, че филмът "Междузвездни войни" ще унищожи кариерата , разказа по БиБи Си брат - режисьорът Тод Фишър.
На 4 м ...
Вижте повече
Спонтанен пърформънс на руската Арт пънк група "Пуси райът" в Пинакотеката на модерното изкуство в Мюнхен демонстрира презрение към Владимир Путин, съ ...
Вижте повече
Живописецът Думисани Карамански представи втората си самостоятелна изложба „Подготовка за нещо друго!“ в пространството за съвременно изкуство УниКред ...
Вижте повече
Изложбата на орхидеи в Ботаническата градина в Ню Йорк представлява причудлива смесица от мода и цветни творения, предаде Асошиейтед прес.
"Шоу ...
Вижте повече
Чрез видеопрожекции участие ще вземат и актьорите Кире Гьоревски, Димитър Николов, Хенри Ескилинен, Константин Станчев, както и художникът Юлиян Табаков и рапърът Борислав Димитров-Бобо. Сценографията е на Никола Тороманов, костюмографията – на Свила Величкова, музиката – на Калин Николов. Сценичното движение е поверено на румънската хореографка Андреа Гаврилиу, а сценичната графика и видеографията – на Владислав Илиев. Асистент на режисьора е Люба Тодорова. В проекта като консултанти ще се включат и членовете на Европейската асоциация за Шекспирови изследвания – доц. д-р Бойка Соколова от Университета Нотр Дам в Лондон и д-р Дария Лазаренко, преподавател в Нов български университет и член на Украинския Шекспиров център. Драматург на спектакъла е Мира Тодорова, а помощник-режисьор – Елена Костова.
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща.
Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
|
|